車種:

高速.jp - 空港西から敦賀普通車で(空港西敦賀)

経路を逆にする(敦賀から空港西へ普通車で)
空港西付近の別のICから出発: 羽田殿町大師 / 敦賀付近の別のICに到着: 敦賀南スマート若狭美浜今庄
「敦賀」をふくむ他のICに到着:敦賀南スマート

検索結果 概要

車種: [ 軽自動車等 ] < 普通車 > [ 中型車 ] [ 大型車 ] [ 特大車 ]
条件: [ 時間の短さを優先 ] < 距離の短さを優先 > [ 料金の安さを優先 ]
時間 距離 通常料金 最安料金(※)
ルート15時間2分463.7km11,870円11,870円
ルート26時間3分516.0km13,630円13,630円
ルート36時間5分482.8km12,750円12,750円
ルート47時間11分595.8km14,490円14,490円
ルート57時間23分636.9km17,520円17,520円
ルート67時間24分618.0km14,250円14,250円
ルート77時間32分636.5km14,490円14,490円
ルート87時間43分669.2km14,490円14,490円
ルート97時間45分658.7km14,250円14,250円
ルート107時間56分691.4km14,250円14,250円
ルート117時間56分695.3km11,870円11,870円
ルート128時間10分694.5km11,870円11,870円
ルート138時間13分675.1km12,750円12,750円
ルート148時間57分693.0km12,750円12,750円
ルート159時間23分756.7km14,490円14,490円
ルート169時間36分837.2km14,250円14,250円
ルート179時間36分778.9km14,250円14,250円
ルート189時間37分841.1km15,290円15,290円
ルート1910時間5分795.3km12,750円12,750円
ルート2010時間16分828.2km14,250円14,250円
ルート2111時間28分957.4km14,250円14,250円
ルート2211時間29分961.3km15,290円15,290円
ルート2311時間38分972.0km15,290円15,290円
ルート2412時間50分1,033.6km23,030円23,030円

※最安料金は、ETC割引をもとに計算しています。



ルート(1)

料金合計 11,870円 距離合計463.7km 所要時間合計5時間2分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:910円
深夜割引:730円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
9.4km (10分)
首都高速3号渋谷線
7.4km (8分)
東名高速道路
88.3km (61分)
通常料金:9920円
ETC料金:9920円
ETC2.0料金:9920円
深夜割引(0-4時/30%):6940円
休日割引:7210円
新東名高速道路
199.9km (120分)
伊勢湾岸自動車道
5km (3分)
東名高速道路
42.6km (26分)
名神高速道路
58.4km (40分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

地図を表示

ルート(2)

料金合計 13,630円 距離合計516.0km 所要時間合計6時間3分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1030円
深夜割引:820円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
13km (13分)
首都高速4号新宿線
7.5km (8分)
中央自動車道
119.9km (92分)
通常料金:4260円
ETC料金:3890円
ETC2.0料金:3890円
深夜割引(0-4時/30%):2720円
休日割引:2910円
中部横断自動車道
25.3km (22分)
中部横断自動車道
28.3km (22分)
通常料金:0円
ETC料金:0円
中部横断自動車道
20.7km (18分)
通常料金:7420円
ETC料金:7420円
ETC2.0料金:7420円
深夜割引(0-4時/30%):5190円
休日割引:5190円
新東名高速道路
142.6km (86分)
伊勢湾岸自動車道
5km (3分)
東名高速道路
42.6km (26分)
名神高速道路
58.4km (40分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(3)

料金合計 12,750円 距離合計482.8km 所要時間合計6時間5分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1030円
深夜割引:820円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
13km (13分)
首都高速4号新宿線
7.5km (8分)
中央自動車道
344.3km (264分)
通常料金:10800円
ETC料金:10100円
ETC2.0料金:10100円
深夜割引(0-4時/30%):7070円
休日割引:7280円
東名高速道路
6.9km (5分)
名神高速道路
58.4km (40分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(4)

料金合計 14,490円 距離合計595.8km 所要時間合計7時間11分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1430円
深夜割引:1140円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
20.4km (21分)
首都高速5号池袋線
13.4km (14分)
東京外環自動車道
8.5km (7分)
通常料金:1040円
ETC料金:430円
ETC2.0料金:430円
深夜割引(0-4時/30%):300円
関越自動車道
78.6km (48分)
通常料金:11500円
ETC料金:11180円
ETC2.0料金:11060円
深夜割引(0-4時/30%):7890円
休日割引:8490円
上信越自動車道
118.9km (84分)
長野自動車道
75.8km (54分)
中央自動車道
162.2km (126分)
東名高速道路
6.9km (5分)
名神高速道路
58.4km (40分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(5)

料金合計 17,520円 距離合計636.9km 所要時間合計7時間23分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:910円
深夜割引:730円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
9.4km (10分)
首都高速3号渋谷線
7.4km (8分)
東名高速道路
88.3km (61分)
通常料金:11370円
ETC料金:11370円
ETC2.0料金:11370円
深夜割引(0-4時/30%):7960円
休日割引:8380円
新東名高速道路
199.9km (120分)
伊勢湾岸自動車道
56.3km (34分)
新名神高速道路
73.4km (47分)
名神高速道路
31.3km (22分)
京都縦貫自動車道
25.3km (19分)
京都縦貫自動車道
0km (0分)
通常料金:0円
ETC料金:0円
ETC2.0料金:0円
京都縦貫自動車道
44.9km (38分)
通常料金:4200円
ETC料金:4200円
ETC2.0料金:4200円
深夜割引(0-4時/30%):2930円
休日割引:2930円
舞鶴若狭自動車道
93.5km (81分)
北陸自動車道
1.1km (1分)

ルート(6)

料金合計 14,250円 距離合計618.0km 所要時間合計7時間24分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
24.1km (16分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
圏央道
27.5km (18分)
関越自動車道
50.8km (31分)
上信越自動車道
118.9km (84分)
長野自動車道
75.8km (54分)
中央自動車道
162.2km (126分)
東名高速道路
6.9km (5分)
名神高速道路
58.4km (40分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(7)

料金合計 14,490円 距離合計636.5km 所要時間合計7時間32分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1430円
深夜割引:1140円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
20.4km (21分)
首都高速5号池袋線
13.4km (14分)
東京外環自動車道
8.5km (7分)
通常料金:1040円
ETC料金:430円
ETC2.0料金:430円
深夜割引(0-4時/30%):300円
関越自動車道
78.6km (48分)
通常料金:11500円
ETC料金:11180円
ETC2.0料金:11060円
深夜割引(0-4時/30%):7890円
休日割引:8490円
上信越自動車道
204.7km (155分)
北陸自動車道
304.8km (204分)

ルート(8)

料金合計 14,490円 距離合計669.2km 所要時間合計7時間43分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1430円
深夜割引:1140円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
20.4km (21分)
首都高速5号池袋線
13.4km (14分)
東京外環自動車道
8.5km (7分)
通常料金:1040円
ETC料金:430円
ETC2.0料金:430円
深夜割引(0-4時/30%):300円
関越自動車道
246.1km (168分)
通常料金:11500円
ETC料金:11180円
ETC2.0料金:11060円
深夜割引(0-4時/30%):7890円
休日割引:8490円
北陸自動車道
374.7km (250分)

ルート(9)

料金合計 14,250円 距離合計658.7km 所要時間合計7時間45分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
24.1km (16分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
圏央道
27.5km (18分)
関越自動車道
50.8km (31分)
上信越自動車道
204.7km (155分)
北陸自動車道
304.8km (204分)

ルート(10)

料金合計 14,250円 距離合計691.4km 所要時間合計7時間56分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
24.1km (16分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
圏央道
27.5km (18分)
関越自動車道
218.3km (150分)
北陸自動車道
374.7km (250分)

ルート(11)

料金合計 11,870円 距離合計695.3km 所要時間合計7時間56分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:910円
深夜割引:730円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
9.4km (10分)
首都高速3号渋谷線
7.4km (8分)
東名高速道路
88.3km (61分)
通常料金:9920円
ETC料金:9920円
ETC2.0料金:9920円
深夜割引(0-4時/30%):6940円
休日割引:7210円
新東名高速道路
199.9km (120分)
伊勢湾岸自動車道
56.3km (34分)
新名神高速道路
73.4km (47分)
名神高速道路
40.8km (29分)
新名神高速道路
42km (26分)
中国自動車道
8.8km (7分)
舞鶴若狭自動車道
161.8km (132分)
北陸自動車道
1.1km (1分)

ルート(12)

料金合計 11,870円 距離合計694.5km 所要時間合計8時間10分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:910円
深夜割引:730円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
9.4km (10分)
首都高速3号渋谷線
7.4km (8分)
東名高速道路
88.3km (61分)
通常料金:9920円
ETC料金:9920円
ETC2.0料金:9920円
深夜割引(0-4時/30%):6940円
休日割引:7210円
新東名高速道路
199.9km (120分)
東海環状自動車道
73km (53分)
東海北陸自動車道
153.7km (130分)
北陸自動車道
156.7km (105分)

ルート(13)

料金合計 12,750円 距離合計675.1km 所要時間合計8時間13分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1030円
深夜割引:820円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
13km (13分)
首都高速4号新宿線
7.5km (8分)
中央自動車道
182.1km (139分)
通常料金:10800円
ETC料金:10100円
ETC2.0料金:10100円
深夜割引(0-4時/30%):7070円
休日割引:7280円
長野自動車道
75.8km (54分)
上信越自動車道
85.8km (71分)
北陸自動車道
304.8km (204分)

ルート(14)

料金合計 12,750円 距離合計693.0km 所要時間合計8時間57分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1030円
深夜割引:820円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
13km (13分)
首都高速4号新宿線
7.5km (8分)
中央自動車道
322.8km (248分)
通常料金:10800円
ETC料金:10100円
ETC2.0料金:10100円
深夜割引(0-4時/30%):7070円
休日割引:7280円
東海環状自動車道
33.2km (29分)
東海北陸自動車道
153.7km (130分)
北陸自動車道
156.7km (105分)

ルート(15)

料金合計 14,490円 距離合計756.7km 所要時間合計9時間23分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1430円
深夜割引:1140円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
20.4km (21分)
首都高速5号池袋線
13.4km (14分)
東京外環自動車道
8.5km (7分)
通常料金:1040円
ETC料金:430円
ETC2.0料金:430円
深夜割引(0-4時/30%):300円
関越自動車道
78.6km (48分)
通常料金:11500円
ETC料金:11180円
ETC2.0料金:11060円
深夜割引(0-4時/30%):7890円
休日割引:8490円
上信越自動車道
204.7km (155分)
北陸自動車道
148.1km (100分)
東海北陸自動車道
184.8km (154分)
名神高速道路
45.5km (32分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(16)

料金合計 14,250円 距離合計837.2km 所要時間合計9時間36分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
220.2km (133分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
磐越自動車道
140.5km (116分)
北陸自動車道
429.7km (285分)

ルート(17)

料金合計 14,250円 距離合計778.9km 所要時間合計9時間36分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
24.1km (16分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
圏央道
27.5km (18分)
関越自動車道
50.8km (31分)
上信越自動車道
204.7km (155分)
北陸自動車道
148.1km (100分)
東海北陸自動車道
184.8km (154分)
名神高速道路
45.5km (32分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(18)

料金合計 15,290円 距離合計841.1km 所要時間合計9時間37分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1370円
深夜割引:1100円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
1.2km (2分)
首都高速6号三郷線
10.4km (9分)
東京外環自動車道
12km (9分)
通常料金:1040円
ETC料金:520円
ETC2.0料金:520円
深夜割引(0-4時/30%):360円
外環道迂回利用割引(東北道利用、深夜):60円
外環道迂回利用割引(常磐道利用(川口JCT経由)、深夜):0円
東北自動車道
220.2km (133分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
磐越自動車道
140.5km (116分)
北陸自動車道
429.7km (285分)

ルート(19)

料金合計 12,750円 距離合計795.3km 所要時間合計10時間5分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1030円
深夜割引:820円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
13km (13分)
首都高速4号新宿線
7.5km (8分)
中央自動車道
182.1km (139分)
通常料金:10800円
ETC料金:10100円
ETC2.0料金:10100円
深夜割引(0-4時/30%):7070円
休日割引:7280円
長野自動車道
75.8km (54分)
上信越自動車道
85.8km (71分)
北陸自動車道
148.1km (100分)
東海北陸自動車道
184.8km (154分)
名神高速道路
45.5km (32分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(20)

料金合計 14,250円 距離合計828.2km 所要時間合計10時間16分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
24.1km (16分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
圏央道
27.5km (18分)
関越自動車道
50.8km (31分)
上信越自動車道
118.9km (84分)
長野自動車道
75.8km (54分)
中央自動車道
140.7km (109分)
東海環状自動車道
33.2km (29分)
東海北陸自動車道
153.7km (130分)
北陸自動車道
156.7km (105分)

ルート(21)

料金合計 14,250円 距離合計957.4km 所要時間合計11時間28分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1640円
深夜割引:1310円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
7.2km (8分)
首都高速川口線
12.5km (11分)
東北自動車道
220.2km (133分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
磐越自動車道
140.5km (116分)
北陸自動車道
273km (180分)
東海北陸自動車道
184.8km (154分)
名神高速道路
45.5km (32分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(22)

料金合計 15,290円 距離合計961.3km 所要時間合計11時間29分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1370円
深夜割引:1100円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
1.2km (2分)
首都高速6号三郷線
10.4km (9分)
東京外環自動車道
12km (9分)
通常料金:1040円
ETC料金:520円
ETC2.0料金:520円
深夜割引(0-4時/30%):360円
外環道迂回利用割引(東北道利用、深夜):60円
外環道迂回利用割引(常磐道利用(川口JCT経由)、深夜):0円
東北自動車道
220.2km (133分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
磐越自動車道
140.5km (116分)
北陸自動車道
273km (180分)
東海北陸自動車道
184.8km (154分)
名神高速道路
45.5km (32分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(23)

料金合計 15,290円 距離合計972.0km 所要時間合計11時間38分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1370円
深夜割引:1100円
首都高速湾岸線
11.4km (10分)
首都高速9号深川線
5.3km (6分)
首都高速6号向島線
8.8km (9分)
首都高速中央環状線
1.2km (2分)
首都高速6号三郷線
10.4km (9分)
東京外環自動車道
12km (9分)
通常料金:1040円
ETC料金:520円
ETC2.0料金:520円
深夜割引(0-4時/30%):360円
外環道迂回利用割引(東北道利用、深夜):60円
外環道迂回利用割引(常磐道利用(川口JCT経由)、深夜):0円
東北自動車道
220.2km (133分)
通常料金:12300円
ETC料金:12020円
ETC2.0料金:11710円
深夜割引(0-4時/30%):8460円
休日割引:9130円
磐越自動車道
140.5km (116分)
北陸自動車道
124.9km (81分)
上信越自動車道
85.8km (71分)
長野自動車道
75.8km (54分)
中央自動車道
162.2km (126分)
東名高速道路
6.9km (5分)
名神高速道路
58.4km (40分)
北陸自動車道
46.6km (32分)

ルート(24)

料金合計 23,030円 距離合計1,033.6km 所要時間合計12時間50分

詳細情報
区間情報値段(円):割引料金詳細
首都高速1号羽田線
1.6km (2分)
通常料金:1950円
ETC料金:1430円
深夜割引:1140円
首都高速湾岸線
4.5km (5分)
首都高速中央環状線
20.4km (21分)
首都高速5号池袋線
13.4km (14分)
東京外環自動車道
8.5km (7分)
通常料金:1040円
ETC料金:430円
ETC2.0料金:430円
深夜割引(0-4時/30%):300円
関越自動車道
246.1km (168分)
通常料金:9440円
ETC料金:9060円
ETC2.0料金:8940円
深夜割引(0-4時/30%):6410円
休日割引:7010円
北陸自動車道
218km (146分)
東海北陸自動車道
184.8km (154分)
名神高速道路
12.9km (8分)
名古屋高速11号小牧線
7.6km (6分)
通常料金:1270円
ETC料金:520円
名古屋第二環状自動車道
26.7km (27分)
通常料金:770円
ETC料金:770円
ETC2.0料金:770円
深夜割引(0-4時/30%):540円
伊勢湾岸自動車道
19.6km (12分)
通常料金:4360円
ETC料金:4360円
ETC2.0料金:4360円
深夜割引(0-4時/30%):3050円
休日割引:3250円
新名神高速道路
73.4km (47分)
名神高速道路
31.3km (22分)
京都縦貫自動車道
25.3km (19分)
京都縦貫自動車道
0km (0分)
通常料金:0円
ETC料金:0円
ETC2.0料金:0円
京都縦貫自動車道
44.9km (38分)
通常料金:4200円
ETC料金:4200円
ETC2.0料金:4200円
深夜割引(0-4時/30%):2930円
休日割引:2930円
舞鶴若狭自動車道
93.5km (81分)
北陸自動車道
1.1km (1分)

車種: